diff --git a/download/index.html b/download/index.html
index dc3b5fd0..5d623b12 100644
--- a/download/index.html
+++ b/download/index.html
@@ -2,7 +2,7 @@
 <html lang="en">
   <head>
   <meta charset=UTF-8>
-  <title>Download jq | jq</title>
+  <title>Download jq</title>
   <link rel="stylesheet" href="/jq/bootstrap/css/bootstrap.css" type="text/css">
   <link rel="stylesheet" href="/jq/css/base.css" type="text/css">
   <!--[if IE]>
diff --git a/index.html b/index.html
index 35792de1..25c06cc9 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -2,7 +2,7 @@
 <html lang="en">
   <head>
   <meta charset=UTF-8>
-  <title>jq | jq</title>
+  <title>jq</title>
   <link rel="stylesheet" href="/jq/bootstrap/css/bootstrap.css" type="text/css">
   <link rel="stylesheet" href="/jq/css/base.css" type="text/css">
   <!--[if IE]>
diff --git a/index/index.html b/index/index.html
index 35792de1..25c06cc9 100644
--- a/index/index.html
+++ b/index/index.html
@@ -2,7 +2,7 @@
 <html lang="en">
   <head>
   <meta charset=UTF-8>
-  <title>jq | jq</title>
+  <title>jq</title>
   <link rel="stylesheet" href="/jq/bootstrap/css/bootstrap.css" type="text/css">
   <link rel="stylesheet" href="/jq/css/base.css" type="text/css">
   <!--[if IE]>
diff --git a/manual/index.html b/manual/index.html
index 6ebe68b4..4f0f82d4 100644
--- a/manual/index.html
+++ b/manual/index.html
@@ -2,7 +2,7 @@
 <html lang="en">
   <head>
   <meta charset=UTF-8>
-  <title>jq Manual | jq</title>
+  <title>jq Manual</title>
   <link rel="stylesheet" href="/jq/bootstrap/css/bootstrap.css" type="text/css">
   <link rel="stylesheet" href="/jq/css/base.css" type="text/css">
   <!--[if IE]>
diff --git a/tutorial/index.html b/tutorial/index.html
index df6324b1..7cab6740 100644
--- a/tutorial/index.html
+++ b/tutorial/index.html
@@ -2,7 +2,7 @@
 <html lang="en">
   <head>
   <meta charset=UTF-8>
-  <title>Tutorial | jq</title>
+  <title>Tutorial</title>
   <link rel="stylesheet" href="/jq/bootstrap/css/bootstrap.css" type="text/css">
   <link rel="stylesheet" href="/jq/css/base.css" type="text/css">
   <!--[if IE]>